1 00:00:07,150 --> 00:00:04,210 Rabia interijer 2 00:00:14,980 --> 00:01:34,359 [Glazba] 3 00:01:30,920 --> 00:01:34,359 što je to Dobby 4 00:01:38,180 --> 00:02:03,230 [Glazba] 5 00:02:00,079 --> 00:02:03,230 [pljesak] 6 00:02:19,250 --> 00:02:24,269 dok ne dobijemo Roy, dobro dečki 7 00:02:22,408 --> 00:02:25,979 oni su na putu sada znaju ikoga 8 00:02:24,269 --> 00:02:28,260 mogao bi biti pretjerano tjeskoban, ovi Renoovi nisu 9 00:02:25,979 --> 00:02:30,358 obični rokeri dobili su instinkte kao 10 00:02:28,259 --> 00:02:32,218 životinje sada najmanje krivi pokret mi 11 00:02:30,359 --> 00:02:34,140 može izgubiti pa pričekajte hoće li izaći iz 12 00:02:32,218 --> 00:02:34,979 banka s novcem razumjeti kako 13 00:02:34,139 --> 00:02:36,328 leđa 14 00:02:34,979 --> 00:02:37,979 u redu sada vi poslanici uzimajući 15 00:02:36,329 --> 00:02:39,239 pozicije koje vi ostali zauzimate 16 00:02:37,979 --> 00:02:40,649 tvoje mjesto sve dok život na ulici i 17 00:02:39,239 --> 00:02:45,090 pronaći 18 00:02:40,650 --> 00:02:47,939 [Glazba] 19 00:02:45,090 --> 00:02:52,680 tri centa veliki pet kiša 20 00:02:47,939 --> 00:02:53,848 potkopati vas da gospođica Pearson mora 21 00:02:52,680 --> 00:02:55,739 propustite ovo, mislim da ne shvaćamo 22 00:02:53,848 --> 00:02:57,789 Reno je do tjedna bio spreman u banci 23 00:02:55,739 --> 00:03:01,908 sve su namjestili 24 00:02:57,789 --> 00:03:04,229 [Glazba] 25 00:03:01,908 --> 00:03:06,709 dolaze tri tri imena 26 00:03:04,229 --> 00:03:06,709 dureena 27 00:03:06,830 --> 00:03:29,309 [Glazba] 28 00:03:33,289 --> 00:03:39,419 lijepo i usputno se sjetiti dana u a 29 00:03:36,269 --> 00:03:42,259 nekoliko farmera, svi smo spremni kako 30 00:03:39,419 --> 00:03:42,259 navesti podatke 31 00:03:43,449 --> 00:04:14,459 [Glazba] 32 00:04:16,918 --> 00:04:21,358 sada Whitley izlazi iz banke ovo 33 00:04:19,889 --> 00:04:22,939 vrijeme je da ćemo ga uhvatiti s 34 00:04:21,358 --> 00:05:02,698 dobra 35 00:04:22,939 --> 00:05:08,579 [Glazba] 36 00:05:02,699 --> 00:05:10,870 užasno tiho Frank da, ne sviđa mi se to 37 00:05:08,579 --> 00:05:13,839 nije prirodno da ih treba biti više 38 00:05:10,870 --> 00:05:17,050 ljudi to mora biti prirodno nitko 39 00:05:13,839 --> 00:05:19,598 znao da idem s nama i uspjeti 40 00:05:17,050 --> 00:05:20,710 lakše se izvući Frankovo pravo ja ne 41 00:05:19,598 --> 00:05:23,370 kao ni to 42 00:05:20,709 --> 00:05:28,279 postaješ nervozan u starosti Johne 43 00:05:23,370 --> 00:05:45,139 Klatt što kažeš Frank 44 00:05:28,279 --> 00:05:45,139 [Glazba] 45 00:05:46,839 --> 00:05:52,509 uložili smo previše vremena da to propustimo 46 00:05:49,860 --> 00:05:54,810 pa sada bi Frank mogao i otići 47 00:05:52,509 --> 00:05:54,810 kroz 48 00:05:57,279 --> 00:06:01,029 što kažeš Frank 49 00:06:02,250 --> 00:06:05,060 mi ćemo uzeti 50 00:06:07,290 --> 00:06:16,459 [Glazba] 51 00:06:19,129 --> 00:06:46,310 [Glazba] 52 00:06:50,970 --> 00:06:57,579 [Glazba] 53 00:07:05,720 --> 00:07:13,730 [Glazba] 54 00:07:19,680 --> 00:07:24,319 [Glazba] 55 00:07:20,920 --> 00:07:24,319 [pljesak] 56 00:07:28,790 --> 00:08:03,650 [Glazba] 57 00:08:01,810 --> 00:08:38,869 [pljesak] 58 00:08:03,649 --> 00:08:38,869 [Glazba] 59 00:08:41,509 --> 00:08:43,218 [Glazba] 60 00:08:42,070 --> 00:08:45,480 [pljesak] 61 00:08:43,219 --> 00:08:48,120 čak ga ni tamo nismo mogli uhititi 62 00:08:45,480 --> 00:08:50,759 ako ga nazovemo Jackson County the Reno's 63 00:08:48,120 --> 00:08:54,320 pokreni ga od vrha do dna dobro smo dobili 64 00:08:50,759 --> 00:09:02,588 jedan na više načina da, vratimo se 65 00:08:54,320 --> 00:09:02,589 [Glazba] 66 00:09:52,089 --> 00:09:57,040 hoće li to pomoći 67 00:09:54,440 --> 00:10:01,640 hoće li to vratiti Billa u život 68 00:09:57,039 --> 00:10:02,689 polako seko kako ne zna kad 69 00:10:01,639 --> 00:10:06,769 izlaziš na ta vrata ako nikad nisi 70 00:10:02,690 --> 00:10:09,620 vrativši se ovaj put bio je Bill i 71 00:10:06,769 --> 00:10:14,319 sljedeći put netko drugi to je 72 00:10:09,620 --> 00:10:17,179 kakva je Laura ne mora biti 73 00:10:14,320 --> 00:10:18,440 mogao si otići iz države 74 00:10:17,179 --> 00:10:20,509 negdje gdje nitko nikada nije čuo za 75 00:10:18,440 --> 00:10:28,940 Reno gdje bi to bilo 76 00:10:20,509 --> 00:10:30,700 netko ga je mirisao, ja mirisam, nije ne 77 00:10:28,940 --> 00:10:33,260 koristiti nastavljajući o sada 78 00:10:30,700 --> 00:10:36,550 bitno je kako su znali 79 00:10:33,259 --> 00:10:40,939 mi smo dolazili da kako su znali i 80 00:10:36,549 --> 00:10:42,349 tako daleko naprijed postoji netko 81 00:10:40,940 --> 00:10:47,300 prepoznao te prošli tjedan kad si 82 00:10:42,350 --> 00:11:13,879 procijeniti posao možda, ali kako su 83 00:10:47,299 --> 00:11:18,129 znati kad smo dolazili je to dragi naš 84 00:11:13,879 --> 00:11:18,129 brate da 85 00:11:24,320 --> 00:11:32,430 pa se napokon dogodilo da Reno ima 86 00:11:28,559 --> 00:11:35,969 ubijena biljka ne želimo da je propovjednik uzme 87 00:11:32,429 --> 00:11:37,769 lako gospodine dijete obitelji umire 88 00:11:35,970 --> 00:11:40,889 ulice i njegova velika hrabra braća 89 00:11:37,769 --> 00:11:43,559 bježati ne bi učinile ni životinje a 90 00:11:40,889 --> 00:11:46,100 stvar poput te mrtve na ulici ne 91 00:11:43,559 --> 00:11:49,039 umrijeti kao da to ima ikakvu razliku 92 00:11:46,100 --> 00:11:52,290 dosta je te vrste govora 93 00:11:49,039 --> 00:11:53,879 poslali smo po tebe Clinta jer želimo 94 00:11:52,289 --> 00:11:56,069 da odeš u North Vernon i dobiješ račune 95 00:11:53,879 --> 00:12:00,600 tijelo će ti ga dopustiti 96 00:11:56,070 --> 00:12:02,070 misliš da me neće uhititi Moreno 97 00:12:00,600 --> 00:12:04,710 to je iskreno, to je velika razlika 98 00:12:02,070 --> 00:12:08,370 u ovoj zajednici ili ne estreno smo 99 00:12:04,710 --> 00:12:10,639 u zasjedu netko mu je rekao mi 100 00:12:08,370 --> 00:12:14,960 dolazio što te ne bi trebalo iznenaditi 101 00:12:10,639 --> 00:12:24,899 Renovi vrijede mnogo novca mrtvi 102 00:12:14,960 --> 00:12:26,759 znao si da nas nema ne bi stavio 103 00:12:24,899 --> 00:12:29,009 it past you you mealess mouth at psalam 104 00:12:26,759 --> 00:12:29,970 pjevačica bila je u pravu Fonda Bill Clinton 105 00:12:29,009 --> 00:12:31,649 i ja sam bio 106 00:12:29,970 --> 00:12:35,700 Dovoljno sam se trudila spriječiti ga 107 00:12:31,649 --> 00:12:38,069 uključiti se s tobom i ti sve dok 108 00:12:35,700 --> 00:12:40,650 živiš nemoj me nikad optužiti za 109 00:12:38,070 --> 00:12:42,900 opet biti doušnik imaš planove 110 00:12:40,649 --> 00:12:44,220 zadrži ih za sebe ne želim 111 00:12:42,899 --> 00:12:48,509 znati o nisam ni slučajno 112 00:12:44,220 --> 00:12:50,160 on neće htjeti da ste notorni odmetnici 113 00:12:48,509 --> 00:12:51,960 zakon će te srediti prije ili kasnije i 114 00:12:50,159 --> 00:12:53,789 uhvatit će te kako god mogu u 115 00:12:51,960 --> 00:12:56,310 bankovna zasjeda dok spavaš 116 00:12:53,789 --> 00:13:01,879 uhvatit će te Bellova smrt bila je samo 117 00:12:56,309 --> 00:13:01,879 početak i samo vidi da Lauri 118 00:13:05,929 --> 00:13:11,729 zar ne vidiš da ne radim ništa 119 00:13:09,539 --> 00:13:13,860 pružaš mu utočište što očekuješ 120 00:13:11,730 --> 00:13:14,940 ja da radim Paul te nikad ne bi napustio 121 00:13:13,860 --> 00:13:17,610 kuću da je znao kako si 122 00:13:14,940 --> 00:13:19,940 koristit ću ga, ne mogu okrenuti svoj 123 00:13:17,610 --> 00:13:21,990 braća iz floridske lojalnosti idu 124 00:13:19,940 --> 00:13:23,340 ne uništavaju samo sebe 125 00:13:21,990 --> 00:13:26,430 uništavaju i tebe 126 00:13:23,340 --> 00:13:27,030 kasnije ispisati Peterson je neće ostaviti 127 00:13:26,429 --> 00:13:30,419 sama 128 00:13:27,029 --> 00:13:32,069 on neće ostaviti nikoga od onih koje možemo 129 00:13:30,419 --> 00:13:36,229 rukovati svime što nam Peterson dobaci 130 00:13:32,070 --> 00:13:36,230 kao što si učinio danas 131 00:13:45,429 --> 00:13:54,299 u redu, otići ću u North Vernon i uzeti 132 00:13:49,090 --> 00:13:56,440 račun dobro pokopaj ga pored trgovačkog centra i Paula 133 00:13:54,299 --> 00:13:59,219 možda će njihove duše biti malo 134 00:13:56,440 --> 00:13:59,220 sada manje problema 135 00:14:00,789 --> 00:14:19,860 [Glazba] 136 00:14:16,429 --> 00:14:21,500 stupanj svojevrsne Galiji takav 137 00:14:19,860 --> 00:14:31,490 ublažen go 138 00:14:21,500 --> 00:14:31,490 [Glazba] 139 00:14:32,909 --> 00:14:38,319 te vrste nikada neće biti izabrani ako 140 00:14:35,590 --> 00:14:39,290 žene bi mogle glasati da, dobit ćemo 141 00:14:38,320 --> 00:14:48,330 glasajte jednog dana 142 00:14:39,289 --> 00:14:50,759 [Glazba] 143 00:14:48,330 --> 00:14:52,320 nikoga za kriviti osim sebe glasali smo za 144 00:14:50,759 --> 00:14:53,970 dobro, zašto ne bismo nešto učinili 145 00:14:52,320 --> 00:14:55,710 to si zaboravio 146 00:14:53,970 --> 00:14:58,800 Edelbrockova vožnja pogledajte što se dogodilo 147 00:14:55,710 --> 00:15:01,610 za njega bi bilo najbolje da pustimo Petersena da se brine 148 00:14:58,799 --> 00:15:01,609 od prave braće 149 00:15:05,960 --> 00:15:12,810 čekalo nas je natovareno do 150 00:15:09,269 --> 00:15:14,549 težina netko mu je rekao da Lee dolazi 151 00:15:12,809 --> 00:15:16,169 možda je Peterson ubacio čovjeka 152 00:15:14,549 --> 00:15:20,699 grad koji je znao da ideš na Sjever 153 00:15:16,169 --> 00:15:22,589 Vernone, vas trojica, držite se Franka 154 00:15:20,700 --> 00:15:24,840 ne optužujući ovog suca on poznaje nas 155 00:15:22,590 --> 00:15:25,649 ne bi ubio zlatne guske nije 156 00:15:24,840 --> 00:15:28,500 znam da ideš 157 00:15:25,649 --> 00:15:29,669 nije bio Clint, on nije jedan od nas, ali 158 00:15:28,500 --> 00:15:34,529 on ne bi imao nikakvu ulogu u postavljanju 159 00:15:29,669 --> 00:15:36,149 beba iz zasjede, to je bio grijeh 160 00:15:34,529 --> 00:15:37,529 priča da je on kad pije, da, on 161 00:15:36,149 --> 00:15:39,569 većinu vremena pije kod Murphyja 162 00:15:37,529 --> 00:15:41,039 mjesto da i njegovo hvalisanje i Murphyjevo 163 00:15:39,570 --> 00:15:44,190 jedini novi čovjek koji je došao u grad 164 00:15:41,039 --> 00:16:07,699 godina pretpostavljate da je Murphy Peterson 165 00:15:44,190 --> 00:16:07,700 čovječe daj mi pivo Murphy 166 00:16:19,250 --> 00:16:33,278 Oh u leđa pucali su mu u leđa 167 00:16:35,049 --> 00:16:43,490 da, čuo sam za Billa što se dogodilo 168 00:16:39,799 --> 00:16:48,008 u North Vernonu napravio sam pogrešku 169 00:16:43,490 --> 00:16:53,000 Pucao sam prebrzo probudio grad i 170 00:16:48,009 --> 00:17:02,629 dobili su Billa pucao sam mu u leđa 171 00:16:53,000 --> 00:17:05,990 moj za oh mislim da bill ne bi 172 00:17:02,629 --> 00:17:10,130 osjećao se tako da je uvijek mislio da jesi 173 00:17:05,990 --> 00:17:11,150 najbolje što sam bio najbolji da ne napravim 174 00:17:10,130 --> 00:17:24,439 ta greška 175 00:17:11,150 --> 00:17:27,579 Iznevjerio sam Billa ne ti jesi da mi ne 176 00:17:24,439 --> 00:17:27,579 mora otići prije ili kasnije 177 00:17:35,659 --> 00:17:41,460 ali oni će otići prije doći 178 00:17:39,148 --> 00:17:45,628 U subotu se vraćamo u North Burn 179 00:17:41,460 --> 00:17:51,710 i ispucati puno prljavštine za koju dobivamo 180 00:17:45,628 --> 00:17:55,488 Račun i ovaj put ćemo dobiti novac 181 00:17:51,710 --> 00:17:55,489 ovaj put ćemo dobiti novac 182 00:18:06,529 --> 00:18:13,680 [Glazba] 183 00:18:16,180 --> 00:18:21,019 Furby što se dogodilo zatvorio je salon 184 00:18:18,859 --> 00:18:22,519 oko 10:00 pratio sam ga do kuće 185 00:18:21,019 --> 00:18:24,470 prozor sam vidio da je prvi napisao poruku 186 00:18:22,519 --> 00:18:26,389 zatim je izašao iz bara i podmirio 187 00:18:24,470 --> 00:18:28,069 konja i ostavio gdje je otišao 188 00:18:26,390 --> 00:18:29,930 uz Glendale Road nije mogao slijediti 189 00:18:28,069 --> 00:18:31,519 to ignoriranje koliko je to davno bilo 190 00:18:29,930 --> 00:18:33,620 30 40 minuta 191 00:18:31,519 --> 00:18:35,210 ali gdje je e-pošta nema izlaza on se skriva 192 00:18:33,619 --> 00:18:38,029 to je negdje gdje će drugi pedersen čovjek 193 00:18:35,210 --> 00:18:38,960 pokupi misli i špijunira saznat ćemo 194 00:18:38,029 --> 00:18:40,879 o tome uskoro 195 00:18:38,960 --> 00:18:43,039 misliš da bi već bilo doma, mi ćemo 196 00:18:40,880 --> 00:18:44,920 čekaj imamo vremena za razgovor da dobijemo 197 00:18:43,039 --> 00:18:58,098 konja 198 00:18:44,920 --> 00:18:58,099 [Glazba] 199 00:18:58,319 --> 00:19:14,210 ne ja spreman sam montirati 200 00:19:02,000 --> 00:19:14,210 [Glazba] 201 00:19:17,200 --> 00:19:22,819 [Glazba] 202 00:19:20,779 --> 00:19:33,038 [pljesak] 203 00:19:22,819 --> 00:19:33,038 [Glazba] 204 00:19:35,210 --> 00:19:43,470 moj Frank gdje si bio Murphy pravo 205 00:19:40,670 --> 00:19:45,960 koliko je sati ujutro 206 00:19:43,470 --> 00:19:49,049 neko pravilo o tome što ti je mango 207 00:19:45,960 --> 00:19:51,059 smrdljivi špijun špijun što pričaš 208 00:19:49,049 --> 00:19:54,480 o grijehu y'all Peterson čovječe 209 00:19:51,059 --> 00:19:59,039 Peterson čovječe ti si lud nemoj lagati 210 00:19:54,480 --> 00:20:02,099 nas Murphy poznajete me dečki koje ste poznavali 211 00:19:59,039 --> 00:20:03,599 ja već dugo da znamo te 212 00:20:02,099 --> 00:20:06,240 dojavio Petersonu da ćemo 213 00:20:03,599 --> 00:20:06,809 upasti u banku i ne spaliti je zašto bi 214 00:20:06,240 --> 00:20:09,900 Ja to radim 215 00:20:06,809 --> 00:20:11,460 zašto ste plaćeni za to samo 216 00:20:09,900 --> 00:20:13,980 isporučio pismo u kojem piše da ćemo 217 00:20:11,460 --> 00:20:17,130 kreni na sjever trčeći opet zar ne? 218 00:20:13,980 --> 00:20:20,670 Murphy, ne znam odakle ti to 219 00:20:17,130 --> 00:20:22,170 ideja koju smo namamili tvojoj majci polupravedno 220 00:20:20,670 --> 00:20:24,150 igrao kao da se opija i 221 00:20:22,170 --> 00:20:27,269 odavanje tajni znamo da je to 222 00:20:24,150 --> 00:20:32,280 isprati i uhvatiti pravo tako da si 223 00:20:27,269 --> 00:20:33,339 desno pismo sud piše Lyon dobiti a 224 00:20:32,279 --> 00:20:37,430 uže 225 00:20:33,339 --> 00:20:41,269 [Glazba] 226 00:20:37,430 --> 00:20:46,259 ubij me besplatno, doći će netko drugi 227 00:20:41,269 --> 00:20:48,000 riješit ćemo i njega. Dorastao sam ovome 228 00:20:46,259 --> 00:20:54,788 viši 229 00:20:48,000 --> 00:20:54,788 [Glazba] 230 00:20:55,599 --> 00:20:58,599 Ivana 231 00:20:59,089 --> 00:21:10,908 [Glazba] 232 00:21:08,528 --> 00:21:13,190 možda bismo i njega trebali pustiti da dođe pa ti 233 00:21:10,909 --> 00:21:16,660 znati što se događa dobar provod 234 00:21:13,190 --> 00:21:16,660 [Glazba] 235 00:21:18,430 --> 00:21:39,130 postoji još jedno pismo za Pedersena 236 00:21:20,559 --> 00:21:39,129 [Glazba] 237 00:22:03,288 --> 00:22:10,109 redovnik Claxton je ovdje tata 238 00:22:05,339 --> 00:22:11,119 oh nebesa hajde u redovniku hvala 239 00:22:10,109 --> 00:22:13,439 ti Bill 240 00:22:11,119 --> 00:22:15,119 pozdrav g. Petersone, morat ćemo te vidjeti 241 00:22:13,440 --> 00:22:17,220 mama sjedni hvala gospodine 242 00:22:15,119 --> 00:22:20,849 kako će stvari u Denveru biti bolje 243 00:22:17,220 --> 00:22:22,829 idi čitati o Murphyju da, gospodine, jesam 244 00:22:20,849 --> 00:22:25,319 a to se događa kad nešto 245 00:22:22,829 --> 00:22:27,689 ide krivo oni su pronicljivi ti Renoovi 246 00:22:25,319 --> 00:22:29,278 i opako kontroliraju cijelu županiju 247 00:22:27,690 --> 00:22:32,278 sudac tužitelj južne Indiane 248 00:22:29,278 --> 00:22:35,249 policajac sve na njihovoj strani koju je Reno imao 249 00:22:32,278 --> 00:22:36,298 njih izabranih I dalje se pitam kako stvar 250 00:22:35,249 --> 00:22:38,579 kao da bi se to moglo dogoditi 251 00:22:36,298 --> 00:22:40,398 pa ljudi koji su tako dugo imali slobodu 252 00:22:38,579 --> 00:22:43,829 kao što smo to ponekad uzimali zdravo za gotovo 253 00:22:40,398 --> 00:22:47,939 dođu dan izbora oni su lijeni ili krave 254 00:22:43,829 --> 00:22:51,058 ista stvar međutim to je učinjeno naš posao je 255 00:22:47,940 --> 00:22:55,830 to get it under da gospodine kako idemo 256 00:22:51,058 --> 00:22:58,440 o tome ti si oženjen čovjek redovnik da 257 00:22:55,829 --> 00:23:00,749 gospodine, moja žena poznaje moj posao 258 00:22:58,440 --> 00:23:03,058 znači ono što želim da uskočiš u ovo 259 00:23:00,749 --> 00:23:04,499 nisam točno znao što imaš 260 00:23:03,058 --> 00:23:06,839 na umu ali da me dovede skroz od 261 00:23:04,499 --> 00:23:07,618 Denver je, kako ja to mislim, nekako 262 00:23:06,839 --> 00:23:09,058 promocije 263 00:23:07,618 --> 00:23:10,949 pa nemoj dopustiti da ti se taština umiješa 264 00:23:09,058 --> 00:23:12,480 tvoja bolja procjena redovnik ja sam 265 00:23:10,950 --> 00:23:14,069 radni čovjek bill s poslom koji treba obaviti 266 00:23:12,480 --> 00:23:16,798 Nije mi se sviđao moj trening s kojeg sam izašao 267 00:23:14,069 --> 00:23:21,749 to smo davno u ratu zvali a 268 00:23:16,798 --> 00:23:25,499 izračunati rizik da, jesmo, imam 269 00:23:21,749 --> 00:23:26,879 novi čovjek, želim da radiš s redovnikom 270 00:23:25,499 --> 00:23:29,788 shvativši da je ovo vrijeme za provalu 271 00:23:26,878 --> 00:23:31,408 greenhorn sve novo za nas što je on imao 272 00:23:29,788 --> 00:23:33,419 neko iskustvo na ovoj zemlji 273 00:23:31,409 --> 00:23:35,669 možda nemate iskustva s ovom vrstom 274 00:23:33,419 --> 00:23:37,139 nasilje, ali mislim da je on vrsta a 275 00:23:35,669 --> 00:23:37,850 čovjek koji se može nositi s grubim 276 00:23:37,138 --> 00:23:43,528 ide 277 00:23:37,849 --> 00:23:46,199 ime je James Barlow Barlow dobro vidim 278 00:23:43,528 --> 00:23:48,028 sjećaš ga se to je isti James 279 00:23:46,200 --> 00:23:50,548 Mislim na Barlowa, sjećam ga se 280 00:23:48,028 --> 00:23:52,980 trebao bi mu bezuvjetno vjerovati 281 00:23:50,548 --> 00:23:54,808 on run the whole show kako planira 282 00:23:52,980 --> 00:23:56,990 da uđe s braćom Reno on 283 00:23:54,808 --> 00:23:59,910 ne radi 284 00:23:56,990 --> 00:24:17,599 planira im dopustiti da uđu s njim 285 00:23:59,910 --> 00:24:17,600 [Glazba] 286 00:24:30,690 --> 00:24:35,710 u sastavljanju vašeg izvješća šerifu 287 00:24:33,309 --> 00:24:40,599 na ovoj pljački moj opis je kao 288 00:24:35,710 --> 00:24:44,829 slijedi šest stopa 395 funti oči boje lješnjaka 289 00:24:40,599 --> 00:24:45,980 i smeđa glava šest 395 funti oči boje lješnjaka 290 00:24:44,829 --> 00:25:04,000 smeđa 291 00:24:45,980 --> 00:25:04,000 [Glazba] 292 00:25:08,210 --> 00:25:11,400 [Glazba] 293 00:25:13,249 --> 00:25:17,629 zapamti da sam dobar ali ti imaš drugog 294 00:25:15,618 --> 00:25:19,308 jedan udarac prvo pucam u tebe 295 00:25:17,628 --> 00:25:21,619 kad vlak stane dobijem alarm 296 00:25:19,308 --> 00:25:51,569 točno preko vrata 297 00:25:21,619 --> 00:25:52,219 [Glazba] 298 00:25:51,569 --> 00:25:54,470 [pljesak] 299 00:25:52,220 --> 00:25:56,069 [Glazba] 300 00:25:54,470 --> 00:26:08,180 točno prema rasporedu 301 00:25:56,069 --> 00:26:10,359 [Glazba] 302 00:26:08,180 --> 00:26:52,359 [pljesak] 303 00:26:10,359 --> 00:26:52,358 [Glazba] 304 00:26:53,130 --> 00:27:00,789 jutro, dušo, nisi ti taj starac 305 00:26:57,009 --> 00:27:03,069 cijelo stablo da on je moj ujak I'd like a 306 00:27:00,788 --> 00:27:05,019 strana soli meso deset kilograma šećera 307 00:27:03,069 --> 00:27:08,548 pet funti kave malo sode bikarbone 308 00:27:05,019 --> 00:27:10,028 i kadu sve u redu mister morning 309 00:27:08,548 --> 00:27:12,220 dobro jutro 310 00:27:10,028 --> 00:27:14,558 Pretpostavljam da ste vi Jim Barlow, ne svi vi 311 00:27:12,220 --> 00:27:16,210 nećak je točno rekao nekoliko 312 00:27:14,558 --> 00:27:18,038 prije nekoliko dana očekivao je da ćete odsjesti u 313 00:27:16,210 --> 00:27:21,759 farma mm-hmm 314 00:27:18,038 --> 00:27:28,000 evo ti si slikar da ja sam 315 00:27:21,759 --> 00:27:32,408 što slikaš Oh stvari koje ljudi vole 316 00:27:28,000 --> 00:27:35,409 vaš greco Rembrandt Van Dyck ne baš 317 00:27:32,409 --> 00:27:37,600 oh ovo je gosp. Claxton kako ste 318 00:27:35,409 --> 00:27:39,309 to je da te upoznam ti si slikar - ne ja sam 319 00:27:37,599 --> 00:27:45,009 samo brinem za mr. Barlow on nije 320 00:27:39,308 --> 00:27:46,288 potpuno oporavljen od rata Oh jutro 321 00:27:45,009 --> 00:27:51,879 gospođice Lora 322 00:27:46,288 --> 00:27:53,500 dobro jutro g. Fisher je moj red 323 00:27:51,880 --> 00:28:02,649 spreman da upravo sam završio 324 00:27:53,500 --> 00:28:04,450 Oh gosp. e ne ovo je gosp. Barlow kako se 325 00:28:02,648 --> 00:28:07,599 radite mr. bone to je zadovoljstvo miss 326 00:28:04,450 --> 00:28:13,679 Reno ni tvoj nećak, on je slikar 327 00:28:07,599 --> 00:28:13,678 o, oprostite molim vas 328 00:28:17,829 --> 00:28:37,750 tri dolara i 26 mr. Fisher može 329 00:28:32,079 --> 00:28:40,079 promijeni ovo mr. Barlow ako imaš 330 00:28:37,750 --> 00:28:40,079 bilo što manje 331 00:28:42,119 --> 00:28:52,308 žao mi je što nisam mmm 332 00:28:45,859 --> 00:28:54,439 formiramo kakvu promjenu hej vani hvala 333 00:28:52,308 --> 00:28:56,898 ti jako puno i dođi opet učinit ću 334 00:28:54,440 --> 00:29:01,070 da ću biti tu neko vrijeme, diamas 335 00:28:56,898 --> 00:29:05,959 Laura mogu li pomoći 336 00:29:01,069 --> 00:29:07,429 oh nemoj se zamarati kontrastom hvala 337 00:29:05,960 --> 00:29:20,808 tebe 338 00:29:07,430 --> 00:29:20,808 [Glazba] 339 00:29:30,869 --> 00:29:44,118 to je bila Laura. Nikad ga prije nisam vidio 340 00:29:36,210 --> 00:29:44,119 [Glazba] 341 00:29:49,839 --> 00:29:56,849 hvala puno nadam se da se vidimo 342 00:29:53,599 --> 00:29:59,109 opet gđice Laura navratim te ponekad 343 00:29:56,849 --> 00:30:02,199 [Glazba] 344 00:29:59,109 --> 00:30:05,219 Bojim se da mr. Barlow tko si ti 345 00:30:02,200 --> 00:30:09,389 gospodine, to se tebe ne tiče Pete 346 00:30:05,220 --> 00:30:10,989 bolje da si na putu, zabavljaš se 347 00:30:09,388 --> 00:30:14,498 čuli ste ga 348 00:30:10,989 --> 00:30:38,999 na putu moji prijatelji niste baš 349 00:30:14,499 --> 00:30:38,999 lijepo ponašanje oprostite gospođice Lora 350 00:30:42,480 --> 00:30:49,378 još uvijek na svojim starim trikovima, huh $30,000 351 00:30:47,099 --> 00:30:51,329 Franck ima hrpu novca, vani si 352 00:30:49,378 --> 00:30:55,230 rekao sam ti da nismo 353 00:30:51,329 --> 00:30:57,449 ovu pljačku vlaka pljačkaš je nosio a 354 00:30:55,230 --> 00:30:59,489 maska na oči boje lješnjaka i kosa Sandy bila je 355 00:30:57,450 --> 00:30:59,970 oko 35 godina star metar i tri 356 00:30:59,489 --> 00:31:03,989 inča 357 00:30:59,970 --> 00:31:04,980 čekaj sto 95 funti opis 358 00:31:03,989 --> 00:31:08,548 odgovara ti Johne 359 00:31:04,980 --> 00:31:12,929 oprezno puno više to je puno drugog 360 00:31:08,548 --> 00:31:14,220 ljudi za 30.000 dolara po procjeni da ste Marty 361 00:31:12,929 --> 00:31:17,489 molim te dijeliš hrpu novca 362 00:31:14,220 --> 00:31:22,190 kao da nismo to učinili, ali volio bih da jesmo 363 00:31:17,489 --> 00:31:24,058 nemojte se raspravljati s njim gospodine 364 00:31:22,190 --> 00:31:26,489 nisi u poziciji da postaneš drzak 365 00:31:24,058 --> 00:31:27,839 lekcije koje si dobio punu porciju 366 00:31:26,489 --> 00:31:29,730 svaki posao koji smo ikada radili i ti ćeš 367 00:31:27,839 --> 00:31:31,138 idi odmah po to pa ne dolazi 368 00:31:29,730 --> 00:31:32,489 ovdje optužujući nas da se držimo 369 00:31:31,138 --> 00:31:34,558 u redu s tobom, Frank 370 00:31:32,489 --> 00:31:37,460 ali to je tužitelj za ovo 371 00:31:34,558 --> 00:31:37,460 županija upozorio sam te 372 00:31:49,559 --> 00:31:55,299 sigurno si bio grub na grublje ne 373 00:31:53,109 --> 00:31:56,740 acuteness više sit around doing 374 00:31:55,299 --> 00:31:59,230 ništa dok riskiramo 375 00:31:56,740 --> 00:32:01,990 taj najam je u rupi koju morate platiti 376 00:31:59,230 --> 00:32:03,819 za ASIS cijelih 30.000 dolara je hrpa 377 00:32:01,990 --> 00:32:05,500 novca sada smo mislili zadržavanje a 378 00:32:03,819 --> 00:32:17,409 trgovina se čini kao posao vrijedan 379 00:32:05,500 --> 00:32:19,930 s obzirom na to što mu je bilo 380 00:32:17,410 --> 00:32:21,370 moje fraze o novcu obično optužuju 381 00:32:19,930 --> 00:32:24,100 Jonah održava trend 382 00:32:21,369 --> 00:32:25,779 da, ali Frank ga je ušutkao, pravi tata 383 00:32:24,099 --> 00:32:29,699 postaju pametni da bi ih naljutili 384 00:32:25,779 --> 00:32:29,700 hej, bolje se brini hoćeš li me naljutiti 385 00:32:50,569 --> 00:32:59,189 kako je dobro prošlo i dobro si to postavio 386 00:32:55,788 --> 00:33:01,349 zbogom neki ekstra pucati štreber no on je upoznao 387 00:32:59,190 --> 00:33:02,970 usprotivila se mlada dama gospodinu 388 00:33:01,349 --> 00:33:04,859 pokazalo se da je par Fullerovih 389 00:33:02,970 --> 00:33:06,659 naime i Pete su tu par 390 00:33:04,859 --> 00:33:10,109 Reno igra obitelj 391 00:33:06,659 --> 00:33:12,659 ne samo privrženik on svakako 392 00:33:10,109 --> 00:33:15,839 sigurno je krenulo 393 00:33:12,659 --> 00:33:17,820 je li to predmet, ali 394 00:33:15,839 --> 00:33:19,829 opis odgovara Johnu Renu 395 00:33:17,819 --> 00:33:20,879 Connery ne nije to učinio on nikada nije 396 00:33:19,829 --> 00:33:23,038 bilo što sam 397 00:33:20,880 --> 00:33:26,399 Frank čini sve što misli super nije 398 00:33:23,038 --> 00:33:28,408 učini to ili moj ne trči na taj način ti 399 00:33:26,398 --> 00:33:30,119 trebali cijeniti imamo pravo biti 400 00:33:28,409 --> 00:33:31,860 Sumnjičavo naš udio dobiva 401 00:33:30,119 --> 00:33:33,048 sve manji i manji prvo druga diva 402 00:33:31,859 --> 00:33:36,629 busen potpuno 403 00:33:33,048 --> 00:33:39,450 kako mogu biti stvarno to sljedeći mjesec za 404 00:33:36,630 --> 00:33:41,520 još dvije godine znate koje su imale svoje 405 00:33:39,450 --> 00:33:42,919 kruha i maslaca misliš li da možemo dobiti 406 00:33:41,519 --> 00:33:45,240 daleko od ovoga još dvije godine 407 00:33:42,919 --> 00:33:47,690 naš dogovor s braćom Reno je 408 00:33:45,240 --> 00:33:50,940 jedna od najgore čuvanih tajni u povijesti 409 00:33:47,690 --> 00:33:53,340 collusion zavjera malfeasance ružan 410 00:33:50,940 --> 00:33:54,919 riječi svaka čast, ali istina je da moramo 411 00:33:53,339 --> 00:33:57,240 budite realni 412 00:33:54,919 --> 00:34:00,270 zahvalan posao u North Vernonu sigurno bi bio 413 00:33:57,240 --> 00:34:02,339 pomogao je da plače o tome da će napraviti 414 00:34:00,269 --> 00:34:05,269 na onom Davie County Johnu kojeg želim 415 00:34:02,339 --> 00:34:07,589 tvoji porezi upravljaju mojom demokracijom 416 00:34:05,269 --> 00:34:09,570 vrijeme je da se zaštitimo 417 00:34:07,589 --> 00:34:11,159 pošalji Jasonu na sud odmah s tim 418 00:34:09,570 --> 00:34:12,990 nije imao iskustva u takvim stvarima 419 00:34:11,159 --> 00:34:14,608 ali nije važno kada je novac 420 00:34:12,989 --> 00:34:17,848 računao Želim nekoga tamo možemo 421 00:34:14,608 --> 00:34:21,529 vjeruj da ćeš ikada pronaći bilo koga 422 00:34:17,849 --> 00:34:21,530 vjeruj da si dobar 423 00:34:27,539 --> 00:34:31,269 dolazi od novčanica od 500 dolara s vlakom 424 00:34:30,550 --> 00:34:33,840 pljačka 425 00:34:31,269 --> 00:34:37,179 provjerite serijske brojeve mogli bismo ga dobiti 426 00:34:33,840 --> 00:34:39,430 čekaj Fisher, tvoj otac ti se smatra jednim 427 00:34:37,179 --> 00:34:45,429 bubrežno vrtenje ćeš saznati 428 00:34:39,429 --> 00:34:46,839 čarolije sigurno se prvo sjećam 429 00:34:45,429 --> 00:34:48,699 novčanica od sto dolara koju sam vidio godinama 430 00:34:46,840 --> 00:34:50,200 ne, ne bi trebao, trošiš 431 00:34:48,699 --> 00:34:51,489 onaj koji se spetljao s Peteom McCartneyjem i 432 00:34:50,199 --> 00:34:54,939 Lee Harney tako je 433 00:34:51,489 --> 00:34:57,039 imena Barlow slikar novi momak da ako on 434 00:34:54,940 --> 00:35:00,730 znao da splet to dvoje ima cjelinu 435 00:34:57,039 --> 00:35:14,529 šaka novčanica od sto dolara nešto pogrešno 436 00:35:00,730 --> 00:35:16,449 ne ne samo provjeri još nešto 437 00:35:14,530 --> 00:35:20,820 on odgovara opisu pljačke 438 00:35:16,449 --> 00:35:27,250 čovječe, rekao bih da ima nešto za objasniti 439 00:35:20,820 --> 00:35:29,670 gledaj bolje uhvati me muka mi je 440 00:35:27,250 --> 00:35:32,320 i umoran od tvog režanja na majora 441 00:35:29,670 --> 00:35:33,970 otok ponašaj se dobro znaš kako ja 442 00:35:32,320 --> 00:35:37,120 osjećam da se družiš sa strancima 443 00:35:33,969 --> 00:35:39,039 Nisam se sprijateljila s njim, pomogao mi je 444 00:35:37,119 --> 00:35:40,329 u kolica s mojim paketima dobro 445 00:35:39,039 --> 00:35:43,980 dečki su rekli da ti i on postajete moćni 446 00:35:40,329 --> 00:35:45,880 prijateljski sad shvaćaš jednu stvar 447 00:35:43,980 --> 00:35:47,800 ovo je moja kuća 448 00:35:45,880 --> 00:35:59,890 ako ga želiš nastaviti koristiti, bolje ti je 449 00:35:47,800 --> 00:36:02,080 oprezno, u redu, vratimo se na 450 00:35:59,889 --> 00:36:06,329 Ovaj put nismo posao okruga Daviess 451 00:36:02,079 --> 00:36:06,329 sve ide odjednom kad u tri brave 452 00:36:14,039 --> 00:36:18,960 dobar netko koga nikad prije nisam vidio 453 00:36:34,329 --> 00:36:38,269 hvala ti što si ovo vratio pogodi 454 00:36:36,920 --> 00:36:40,730 ta su se dvojica dovoljno ohladila da budu 455 00:36:38,269 --> 00:36:43,659 vjerujem im osim što mi daje a 456 00:36:40,730 --> 00:36:43,659 prilika da te ponovno vidim 457 00:36:45,460 --> 00:36:55,510 drži ga uđi unutra nemoj mi naređivati 458 00:36:52,849 --> 00:36:55,509 Frank 459 00:36:55,539 --> 00:37:00,500 što želiš 460 00:36:57,110 --> 00:37:01,880 oh zašto ništa, samo vraćam neke 461 00:37:00,500 --> 00:37:12,219 oprema pripada prijateljima gospođice 462 00:37:01,880 --> 00:37:12,220 Lars nekoliko pištolja pada sada unatrag 463 00:37:12,340 --> 00:37:18,470 tko je on 464 00:37:14,079 --> 00:37:20,360 Ja sam njezin brat, gospodine, moram reći 465 00:37:18,469 --> 00:37:22,759 ne ponašaš se baš susjedski, dobio ne 466 00:37:20,360 --> 00:37:25,190 automobili koji treba biti susjedski sići s 467 00:37:22,760 --> 00:37:27,460 vlasništvo i ostati izvan nije došao vidjeti 468 00:37:25,190 --> 00:37:34,340 došla si me vidjeti Laura 469 00:37:27,460 --> 00:37:36,320 čuo si me prestani prestani sve je u redu 470 00:37:34,340 --> 00:37:38,110 gospođica Laura ne mora biti problem, vidjet ću 471 00:37:36,320 --> 00:37:42,370 ti negdje drugdje 472 00:37:38,110 --> 00:37:49,150 kad opet dođeš u grad stvaraj 473 00:37:42,369 --> 00:37:49,150 vidimo se onda ujutro 474 00:38:02,909 --> 00:38:07,359 možda misliš da se boriš sa mnom, ali pusti 475 00:38:05,260 --> 00:38:08,950 reći ću ti nešto sve ide 476 00:38:07,360 --> 00:38:11,440 pogrešno, imaš isto toliko za izgubiti 477 00:38:08,949 --> 00:38:16,419 mi ostali to dobivamo kroz tvoju 478 00:38:11,440 --> 00:38:19,599 lijepa mala glava hoćeš li dobiti jednu 479 00:38:16,420 --> 00:38:22,659 stvar kroz tvoju glavu - ja nisam a 480 00:38:19,599 --> 00:38:25,440 dijete i ja nećemo biti tretirani kao jedno 481 00:38:22,659 --> 00:38:25,440 dulje 482 00:38:34,860 --> 00:39:04,929 [Glazba] 483 00:39:07,170 --> 00:39:17,840 čujem miševe 484 00:39:19,039 --> 00:39:25,498 [Glazba] 485 00:39:33,929 --> 00:39:39,250 što dižeš ruke što se ovdje događa 486 00:39:36,969 --> 00:39:40,929 YouTube tko si ti 487 00:39:39,250 --> 00:39:42,369 zakon bilo tko drugi unutar te kuće 488 00:39:40,929 --> 00:39:44,139 izađi s podignutim rukama tužit ću 489 00:39:42,369 --> 00:39:46,358 ova županija možda zauvijek bude dijamantni šok 490 00:39:44,139 --> 00:39:48,579 nema ništa protiv da nam kažete što naplaćuju 491 00:39:46,358 --> 00:39:51,549 sumnjiv sva riječ sumnja na što 492 00:39:48,579 --> 00:39:52,539 pljačka vlaka pljačka vlaka zašto si a 493 00:39:51,550 --> 00:39:57,250 veća budala u duši 494 00:39:52,539 --> 00:39:58,869 u redu dečki odvedite ga u grad pa vi 495 00:39:57,250 --> 00:40:00,608 ne mogu ovo reći ću ti najviše 496 00:39:58,869 --> 00:40:02,019 sramotne stvari za koje sam ikada čuo 497 00:40:00,608 --> 00:40:11,559 mislite li vi očevi da ste igdje 498 00:40:02,019 --> 00:40:14,588 zakon to je tko ih vodi u šest lijepih 499 00:40:11,559 --> 00:40:17,259 čiste hrskave novčanice od sto dolara moraju 500 00:40:14,588 --> 00:40:24,400 zaboravimo suca i podijelimo ovo 501 00:40:17,260 --> 00:40:27,910 između nas zašto zašto da zašto ne hajdemo 502 00:40:24,400 --> 00:40:29,500 pogledajte sam smo dolazili 503 00:40:27,909 --> 00:40:31,989 pogledajte više od Robinson Illinois 504 00:40:29,500 --> 00:40:33,849 vidjeli smo auto oko kasice s novcem mi 505 00:40:31,989 --> 00:40:35,889 otišao dolje oni su bili vlak 506 00:40:33,849 --> 00:40:37,570 pljačka našli smo novac valjda 507 00:40:35,889 --> 00:40:39,279 pljačkaši su ga ispustili već tri sata 508 00:40:37,570 --> 00:40:40,420 govorim ti to tri sata 509 00:40:39,280 --> 00:40:41,560 govorili smo vam da ne vjerujemo 510 00:40:40,420 --> 00:40:45,400 ne mogu si pomoći 511 00:40:41,559 --> 00:40:49,509 sjesti popiti vodu 512 00:40:45,400 --> 00:40:50,920 ne novac odgovara opisu 513 00:40:49,510 --> 00:40:52,990 odgovara vašem dolasku ovdje odgovara 514 00:40:50,920 --> 00:40:55,088 sve se poklapa nema incidenata gdje je 515 00:40:52,989 --> 00:40:57,519 novac koji si uzeo mislim ostatak 516 00:40:55,088 --> 00:41:02,500 to je ostalih 29.000 dolara. Oh, kakva korist 517 00:40:57,519 --> 00:41:09,210 vjeruj mi hej koristi jedan kako o njemu 518 00:41:02,500 --> 00:41:09,210 ništa dobro na nogama hajde 519 00:41:16,869 --> 00:41:20,200 gdje je novac 520 00:41:30,679 --> 00:41:35,699 Latimer je sve postavljao pitanja 521 00:41:33,329 --> 00:41:37,289 odjednom je Barlow rekao da dovedu suca i a 522 00:41:35,699 --> 00:41:39,119 mnogo se više uzbudilo i nastavilo je govoriti 523 00:41:37,289 --> 00:41:41,190 bio je tužitelj u a 524 00:41:39,119 --> 00:41:43,230 boca je imala nešto za reći da je on 525 00:41:41,190 --> 00:41:44,369 jedan kome to reći prirodno sam ja taj 526 00:41:43,230 --> 00:41:59,940 razgovarati s 527 00:41:44,369 --> 00:42:07,679 ljestve je bio spreman pograbiti sve što je on 528 00:41:59,940 --> 00:42:09,960 želi razgovarati s tobom, slušaj me 529 00:42:07,679 --> 00:42:12,149 Ja sam ovdje tužitelj 530 00:42:09,960 --> 00:42:14,039 nemoj reći da je ovo moje djelo 531 00:42:12,150 --> 00:42:15,300 nikad se nije pomaknuo Ally je prijetila da će ga dobiti 532 00:42:14,039 --> 00:42:17,519 Express glasnik ovdje dolje 533 00:42:15,300 --> 00:42:19,700 identificirati ga to je ono što možemo učiniti čekati 534 00:42:17,519 --> 00:42:19,699 vani 535 00:42:36,619 --> 00:42:50,369 što želiš reći imam piće 536 00:42:39,719 --> 00:42:58,079 od vode sudac cijeniš li ironiju 537 00:42:50,369 --> 00:43:00,210 suditi kako je to imponderables the 538 00:42:58,079 --> 00:43:02,369 male stvari koje se dogode da unište 539 00:43:00,210 --> 00:43:06,449 besprijekorna postavka koju nikad ne možete zamisliti 540 00:43:02,369 --> 00:43:08,460 dogodit će se ovo je bio siguran set 541 00:43:06,449 --> 00:43:09,869 od njih sam imao kontakt čovjeka u 542 00:43:08,460 --> 00:43:11,250 Express office koji mi je rekao kada 543 00:43:09,869 --> 00:43:13,349 novac će biti poslan Odabrao sam 544 00:43:11,250 --> 00:43:15,360 savršeno mjesto za pljačku vlaka 545 00:43:13,349 --> 00:43:17,429 kasica je bila otvorena baš kako treba i do 546 00:43:15,360 --> 00:43:23,510 u toj je točki sve bilo savršeno i 547 00:43:17,429 --> 00:43:23,509 tada i tada je dolazilo ono nemjerljivo 548 00:43:25,269 --> 00:43:31,110 u žurbi da pobjegnem ispustio sam nekoliko 549 00:43:27,610 --> 00:43:40,930 računi sa serijskim brojevima i Evo me 550 00:43:31,110 --> 00:43:44,620 ironija gdje je novac skriven moja školjka 551 00:43:40,929 --> 00:43:47,710 tvoj je udio u ovome gotovo 552 00:43:44,619 --> 00:43:49,719 sami niti jedan čovjek to ne bi mogao učiniti sam 553 00:43:47,710 --> 00:43:52,360 bilo nas je šestero, sedam, računajući 554 00:43:49,719 --> 00:43:57,250 kontakt čovjek gdje su sada 555 00:43:52,360 --> 00:44:00,190 idemo shvatiti da ostaje troje ovdje 556 00:43:57,250 --> 00:44:01,659 Claxton i ja svi niste imali ništa 557 00:44:00,190 --> 00:44:04,539 učiniti s tim nije znao za to 558 00:44:01,659 --> 00:44:08,679 volim dijeliti i skriveno s Wyattom vama 559 00:44:04,539 --> 00:44:18,599 hodaj gdje god ti Baltimore nisi mogao 560 00:44:08,679 --> 00:44:22,149 pronađi, sad bih morao ići s tobom 561 00:44:18,599 --> 00:44:24,639 ti si praktičan čovjek, sudi 562 00:44:22,150 --> 00:44:26,110 može poslati Claxtona k meni u zatvor ali to 563 00:44:24,639 --> 00:44:28,469 neće ti donijeti povećanje plaće neće 564 00:44:26,110 --> 00:44:31,090 dobit ćete veliku nagradu, a što se mene tiče 565 00:44:28,469 --> 00:44:32,799 s kontakt čovjekom koji zna kada 566 00:44:31,090 --> 00:44:36,490 velike izražene željene pošiljke su biti 567 00:44:32,800 --> 00:44:39,610 natjerao ga da će uništiti milijun dolara 568 00:44:36,489 --> 00:44:41,969 posao kažete da imate kontakt 569 00:44:39,610 --> 00:44:46,420 voziti Express na velikom a 570 00:44:41,969 --> 00:44:50,139 nadzornik ključnog ureda koji sam ja 571 00:44:46,420 --> 00:44:52,599 praktičan čovjek procijeniti kako znam 572 00:44:50,139 --> 00:44:53,889 oni Lyoni mislite li da sam to zadržao 573 00:44:52,599 --> 00:44:55,569 train on the spur of the moment how do 574 00:44:53,889 --> 00:45:01,869 misliš da sam ih poznavao kad je bio na brodu 575 00:44:55,570 --> 00:45:04,450 posao vrijedan milijun dolara, ali ne sa 576 00:45:01,869 --> 00:45:10,869 ja u zatvoru ne shvaćamo netko 577 00:45:04,449 --> 00:45:14,230 inače dobro, sviđa mi se kako pričaš 578 00:45:10,869 --> 00:45:16,809 način na koji se ponašaš oh mislim 579 00:45:14,230 --> 00:45:17,320 to je malo slobode to će biti to 580 00:45:16,809 --> 00:45:19,750 jednostavan 581 00:45:17,320 --> 00:45:21,220 puno ljudi ovdje u gradu te zna 582 00:45:19,750 --> 00:45:22,900 su uhićeni s dijelom te pljačke 583 00:45:21,219 --> 00:45:25,089 novac u vašem posjedu ili morate 584 00:45:22,900 --> 00:45:28,900 recimo da sam dokazao da sam ga našao okolo 585 00:45:25,090 --> 00:45:31,090 kasicu drugi radili i kakvu garanciju 586 00:45:28,900 --> 00:45:32,710 imam li za red izgubit ćeš 587 00:45:31,090 --> 00:45:35,620 najbolji na svijetu trebam te više od 588 00:45:32,710 --> 00:45:36,329 trebaš me ovo je sigurno mjesto za rupu 589 00:45:35,619 --> 00:45:38,969 gore između 590 00:45:36,329 --> 00:45:44,509 operacije osim ako sam se povukao 591 00:45:38,969 --> 00:45:44,509 ipak bi ti bilo bolje za 3000$ 592 00:45:54,739 --> 00:45:58,469 gospodo, valjda dugujemo mr. Barlow an 593 00:45:57,659 --> 00:46:00,599 isprika 594 00:45:58,469 --> 00:46:02,819 on je čist kao pasji zub čekaj a 595 00:46:00,599 --> 00:46:04,769 minut možda si me krivo razumio 596 00:46:02,820 --> 00:46:10,500 gosp. Barlow nije imao nikakve veze s 597 00:46:04,769 --> 00:46:12,719 pljačka vlaka pronašao je novac koji 598 00:46:10,500 --> 00:46:15,480 bilo je naše mišljenje - da čisto kao kuća 599 00:46:12,719 --> 00:46:17,219 - Da, pravo suda pusti drugu dvojicu 600 00:46:15,480 --> 00:46:20,550 Izlazim s tobom na farmu Hawk 601 00:46:17,219 --> 00:46:24,329 gosp. Barlow zašto sam otišao - i ja pokušati i 602 00:46:20,550 --> 00:46:26,580 zaustavite se, usput, jeste li vas dvojica gospode 603 00:46:24,329 --> 00:46:29,210 dajte sucu njegov dio od vaših 600 dolara 604 00:46:26,579 --> 00:46:29,210 uzeo od mene 605 00:46:47,530 --> 00:46:54,880 da, vaša ste čast 606 00:46:49,460 --> 00:46:57,470 3000$ ovo je samo početak 607 00:46:54,880 --> 00:47:00,170 sve u redu za sada pa dobro sad gdje ćemo 608 00:46:57,469 --> 00:47:02,569 idi odavde moramo čekati vijesti 609 00:47:00,170 --> 00:47:03,349 iz centrale nadajmo se da neće biti 610 00:47:02,570 --> 00:47:05,900 predugo 611 00:47:03,349 --> 00:47:14,150 nadamo se jači od tebe jer smo 612 00:47:05,900 --> 00:47:15,769 one su očišćene, ja bih 613 00:47:14,150 --> 00:47:17,300 radije drijemati one razlog za uključivanje 614 00:47:15,769 --> 00:47:28,699 Reno dečki polako provjerite jednu stvar 615 00:47:17,300 --> 00:47:32,110 u njemu natrag 3000 čak ćeš i ti dobiti svoje 616 00:47:28,699 --> 00:47:35,869 gosp. tužiteljice dobiješ samo pitaš 617 00:47:32,110 --> 00:47:37,370 znaš samo mislim da bi on bio 618 00:47:35,869 --> 00:47:41,440 dobar okrug Sam Davis s a 619 00:47:37,369 --> 00:47:44,779 Reno u susjednom našem dvoru možda 620 00:47:41,440 --> 00:47:46,760 jedne stvari se ne bojiš lako tebe 621 00:47:44,780 --> 00:47:55,820 smatram da Renoovi koji se zalažu za to imaju 622 00:47:46,760 --> 00:47:59,260 da bude sudski nalog bilo što drugo 623 00:47:55,820 --> 00:48:02,660 je Laura o da ja bih prilog slanine 624 00:47:59,260 --> 00:48:03,800 ali jučer znaš da bih htio još jedan 625 00:48:02,659 --> 00:48:06,190 stranu slanine 626 00:48:03,800 --> 00:48:08,960 [Glazba] 627 00:48:06,190 --> 00:48:13,610 osam i pol funti dobro 628 00:48:08,960 --> 00:48:16,030 bilo što drugo što će ovdje je to 629 00:48:13,610 --> 00:48:24,890 članak koji ste tražili s Maurom 630 00:48:16,030 --> 00:48:26,720 hvala doviđenja g. Odjel Fisher 631 00:48:24,889 --> 00:48:30,609 gosp. Barlow, želio bih da upoznaš moju 632 00:48:26,719 --> 00:48:32,949 brate Clint o da kako si 633 00:48:30,610 --> 00:48:48,840 ugodan sastanak, nedostaješ Barlow 634 00:48:32,949 --> 00:48:48,839 [Glazba] 635 00:48:49,150 --> 00:48:55,900 to je VOC ivara u ovoj diviziji 636 00:48:53,679 --> 00:49:01,599 zainteresirani za slikare miss lon 637 00:48:55,900 --> 00:49:03,889 da, u slikarima šesnaestog stoljeća, oh ja 638 00:49:01,599 --> 00:49:05,909 nemoj misliti da ćeš me pronaći u ovome 639 00:49:03,889 --> 00:49:18,509 izdanje 640 00:49:05,909 --> 00:49:18,509 [Glazba] 641 00:49:21,610 --> 00:49:27,220 koji plan ćemo kupovati sutra a 642 00:49:24,989 --> 00:49:32,500 još par ovakvih dana kupovine i 643 00:49:27,219 --> 00:49:35,379 Mogu otvoriti vlastitu trgovinu 644 00:49:32,500 --> 00:49:37,280 iskreno zadovoljstvo gospođice Morris Slažem se 645 00:49:35,380 --> 00:49:43,220 Hvala g. pas 646 00:49:37,280 --> 00:49:44,910 [Glazba] 647 00:49:43,219 --> 00:50:01,428 [pljesak] 648 00:49:44,909 --> 00:50:01,428 [Glazba] 649 00:50:01,630 --> 00:50:07,190 ostaviš to da se ubiješ 650 00:50:04,360 --> 00:50:10,070 zemlja Samo sam planirao svoju budućnost I 651 00:50:07,190 --> 00:50:13,099 ne sviđaš mi se Barlowu se ne sviđaš 652 00:50:10,070 --> 00:50:15,650 pričati, ali divim se hrabrosti sucu Hawkingu 653 00:50:13,099 --> 00:50:17,929 kaže da si prilično dobar na sajmu Rap Rapa 654 00:50:15,650 --> 00:50:20,510 Rekao bih da čini mi se da si dobar 655 00:50:17,929 --> 00:50:23,480 dovoljno za vožnju s Renoom, to je a 656 00:50:20,510 --> 00:50:26,690 kompliment moj partner sada smatra svojim 657 00:50:23,480 --> 00:50:31,179 poziv no partneri sudac nije rekao 658 00:50:26,690 --> 00:50:37,490 ništa ni o kome samo tebe vidim 659 00:50:31,179 --> 00:50:41,019 kada idemo sada no well when your ride 660 00:50:37,489 --> 00:50:41,019 s nama Bartle ne postavlja pitanja 661 00:50:41,650 --> 00:51:18,369 [Glazba] 662 00:51:15,030 --> 00:51:22,150 ajmo im dati udarac to je upoznalo državu 663 00:51:18,369 --> 00:51:23,529 linija koju smo upravo prešli ispravno, nema štete 664 00:51:22,150 --> 00:51:26,110 govoreći mi kamo idemo 665 00:51:23,530 --> 00:51:27,130 Leatherhead koliko oca i ti tražiš 666 00:51:26,110 --> 00:51:29,019 mnogo pitanja 667 00:51:27,130 --> 00:51:30,460 što misliš pod tim svojim izgledom 668 00:51:29,019 --> 00:51:32,139 kao dodatnu ruku koju imaš 669 00:51:30,460 --> 00:51:34,090 ništa za reći onda sudac to čini 670 00:51:32,139 --> 00:51:35,940 jasno ovdje sve u redu sada radim 671 00:51:34,090 --> 00:51:39,010 jasno pa si probi kroz glavu sve 672 00:51:35,940 --> 00:51:42,670 desno podijelite krug i uđite 673 00:51:39,010 --> 00:51:46,680 nobody yeah čekaj nas na Churchillu do Johna 674 00:51:42,670 --> 00:51:46,680 i podigni Ubojice gore, hajde 675 00:51:58,519 --> 00:52:02,550 je li sve u redu 676 00:52:00,510 --> 00:52:03,840 nemoj donositi zgradu suda koja nije 677 00:52:02,550 --> 00:52:05,519 dobar prednji put kojim moraju obići 678 00:52:03,840 --> 00:52:06,090 natrag Frank to nije planirao 679 00:52:05,519 --> 00:52:07,679 put 680 00:52:06,090 --> 00:52:08,940 Frank nije planirao imati šerifa 681 00:52:07,679 --> 00:52:09,419 jedući svoju večeru preko puta 682 00:52:08,940 --> 00:52:26,610 bilo 683 00:52:09,420 --> 00:52:30,000 [Glazba] 684 00:52:26,610 --> 00:52:30,000 da ja sam 685 00:52:36,369 --> 00:52:39,460 [Glazba] 686 00:52:46,849 --> 00:52:51,200 Pete kaže da moramo koristiti stražnja vrata 687 00:52:49,108 --> 00:53:17,909 sudnica u redu idemo 688 00:52:51,199 --> 00:53:21,089 [Glazba] 689 00:53:17,909 --> 00:53:21,089 evo ih 690 00:53:21,449 --> 00:53:36,779 [Glazba] 691 00:53:33,639 --> 00:53:36,779 [pljesak] 692 00:53:44,639 --> 00:54:11,519 [Glazba] 693 00:54:08,289 --> 00:54:11,519 [pljesak] 694 00:54:46,460 --> 00:54:54,458 [Glazba] 695 00:54:59,269 --> 00:55:08,630 u redu, požuri, nije puno 696 00:55:04,920 --> 00:55:08,630 novac ovdje, znam što je unutra 697 00:55:30,900 --> 00:56:05,579 [Glazba] 698 00:56:02,489 --> 00:56:05,579 [pljesak] 699 00:56:12,599 --> 00:56:51,849 - o tvom mozgu, nemoj misliti o sebi 700 00:56:15,110 --> 00:56:51,849 [Glazba] 701 00:56:58,300 --> 00:57:05,519 [Glazba] 702 00:57:10,250 --> 00:57:15,659 kako misliš da imamo puno lijepog 703 00:57:13,769 --> 00:57:18,298 and clean if I do say yourself well if 704 00:57:15,659 --> 00:57:19,949 taj dečko je daleko iza da, ali ja još uvijek 705 00:57:18,298 --> 00:57:22,318 Dobio sam Telegraph s ove strane 706 00:57:19,949 --> 00:57:27,439 gdje se razdvojimo, svaki čovjek se vraća 707 00:57:22,318 --> 00:57:27,440 kuću oko koje obilazi oko dva I 708 00:57:28,349 --> 00:57:36,199 [Glazba] 709 00:57:38,510 --> 00:57:43,950 mislim da me nisi dobro čuo rekao sam 710 00:57:41,190 --> 00:57:48,530 ovdje smo se rastali ne znam 711 00:57:43,949 --> 00:57:51,029 ovu zemlju idem s tobom 712 00:57:48,530 --> 00:58:04,500 rodbina je kako si ti taj koji je dobio 713 00:57:51,030 --> 00:58:07,470 novac dvadeset jednu tisuću dvjesto 714 00:58:04,500 --> 00:58:08,519 i dvadeset dolara potrošenih između deset od 715 00:58:07,469 --> 00:58:10,798 nas to je dvije tisuće i sto 716 00:58:08,519 --> 00:58:13,048 dvadeset dva dolara komad koji ne 717 00:58:10,798 --> 00:58:15,630 čini se da je moglo biti više 718 00:58:13,048 --> 00:58:17,190 pa nisam bio kod toga pitaj ga sve 719 00:58:15,630 --> 00:58:18,809 išlo je dobro dok nije pucao u 720 00:58:17,190 --> 00:58:20,010 jedan od službenika dopustio sam mu da uzme svoje 721 00:58:18,809 --> 00:58:22,530 ruke na taj pištolj koji bi bio razneo 722 00:58:20,010 --> 00:58:23,790 nečiju glavu bi ga stavila 723 00:58:22,530 --> 00:58:25,079 na podu najprije bi 724 00:58:23,789 --> 00:58:27,929 sve su ih stavili na pod 725 00:58:25,079 --> 00:58:31,530 u trenutku kad smo ušli ne razmišljaš puno 726 00:58:27,929 --> 00:58:33,929 o načinu na koji ja vodim stvari, zar ne? 727 00:58:31,530 --> 00:58:35,548 jako puno mm sto dvadeset dva 728 00:58:33,929 --> 00:58:38,338 dolara po komadu za sav ovaj posao i 729 00:58:35,548 --> 00:58:40,650 rizik mm-hmm bilo bi mu bolje da on 730 00:58:38,338 --> 00:58:42,119 vratio se na oranje oh dobit ćeš a 731 00:58:40,650 --> 00:58:43,619 priliku vidjeti kakav si posao 732 00:58:42,119 --> 00:58:45,059 smisliti neće biti za hranu za piliće 733 00:58:43,619 --> 00:58:49,250 ovako se možeš kladiti u to 734 00:58:45,059 --> 00:58:49,250 count off my share Želim dobiti ponudu 735 00:58:53,690 --> 00:59:00,889 ovaj put iz vožnje s flexinom 736 00:58:56,338 --> 00:59:08,068 ali sljedeći put on mora biti u tome 737 00:59:00,889 --> 00:59:10,469 laku noć moćni veliki za njegove britches 738 00:59:08,068 --> 00:59:13,159 a tu je i puška sa šest pušaka stvarno lijepa 739 00:59:10,469 --> 00:59:13,159 stvarno lijepa 740 00:59:14,079 --> 00:59:24,719 [Glazba] 741 00:59:17,099 --> 00:59:26,759 naslikao si lijepu sliku g. punđa ja sam 742 00:59:24,719 --> 00:59:28,980 žao mi je ako sam te razočarao nedostaje Lora ali 743 00:59:26,760 --> 00:59:33,630 kao što znate i albinus malo 744 00:59:28,980 --> 00:59:37,260 nepošten je potrebno tu i tamo tako 745 00:59:33,630 --> 00:59:39,750 zapravo nisi ništa bolji od ostalih 746 00:59:37,260 --> 00:59:41,280 nisi tako dobar, barem kod Renoa 747 00:59:39,750 --> 00:59:41,989 nemojte se pretvarati da ste nešto što jesu 748 00:59:41,280 --> 00:59:44,910 nije 749 00:59:41,989 --> 00:59:47,309 Polaskan sam tvojim zanimanjem, ali 750 00:59:44,909 --> 00:59:49,409 ako vas je privukao slikar 751 00:59:47,309 --> 00:59:55,239 nego čovjek možda je i bolje 752 00:59:49,409 --> 01:00:00,009 sad si saznao, valjda je 753 00:59:55,239 --> 01:00:03,519 Ne očekujem puno od ljudi, ali ja 754 01:00:00,010 --> 01:00:07,370 vjerovao u tebe želio sam vjerovati 755 01:00:03,519 --> 01:00:11,958 ti toliko sam želio vjerovati u tebe 756 01:00:07,369 --> 01:00:11,958 [Glazba] 757 01:00:14,829 --> 01:00:24,939 Ne mogu više čekati 758 01:00:20,318 --> 01:00:26,619 Moram Petersonu poslati poruku 759 01:00:24,938 --> 01:00:29,228 čekaj jutarnjeg redovnika, on će se pojaviti 760 01:00:26,619 --> 01:00:31,689 možda pa ne možda nije on je možda bio 761 01:00:29,228 --> 01:00:33,958 udaljio se od svog posla, znaš da sam ja 762 01:00:31,688 --> 01:00:37,239 bio upozoren na njegovu sklonost ženama 763 01:00:33,958 --> 01:00:48,698 bolje ti je da dobiješ konja osedlanog kao ti 764 01:00:37,239 --> 01:00:58,778 reci da netko dolazi što je smiješno 765 01:00:48,699 --> 01:01:00,159 oko torbe dobra večer gospodo bok ne 766 01:00:58,778 --> 01:01:04,748 Želim da si mnogo počeo s ovim 767 01:01:00,159 --> 01:01:08,728 put do Petersona možda Ben Jim što 768 01:01:04,748 --> 01:01:18,608 dogodilo nekoliko zanimljivih stvari 769 01:01:08,728 --> 01:01:28,478 nekoliko zanimljivih stvari pismo Barlow 770 01:01:18,608 --> 01:01:29,949 mrtav mmm on napreduje želi me 771 01:01:28,478 --> 01:01:31,928 naći se s njim u šerifovom uredu u 772 01:01:29,949 --> 01:01:34,688 North Vernon što je brže moguće 773 01:01:31,929 --> 01:01:36,400 ne javi našem terenskom čovjeku da ću 774 01:01:34,688 --> 01:01:37,748 Budi tamo u petak navečer, najbolje da to učiniš 775 01:01:36,400 --> 01:01:39,189 subota navečer može malo potrajati 776 01:01:37,748 --> 01:01:41,879 pronaći naše na od nas on je uvijek na 777 01:01:39,188 --> 01:01:47,308 seli se dobro znaš subota onda ja 778 01:01:41,880 --> 01:01:47,309 prisjeti se kakvog imena da 779 01:02:00,639 --> 01:02:08,908 [Glazba] 780 01:02:13,940 --> 01:02:20,400 prodaj sve što znaš da prestaješ dobivati 781 01:02:17,039 --> 01:02:23,190 bolje želim da upoznaš mamu iz teretane mojih dječaka 782 01:02:20,400 --> 01:02:24,480 dođi ovamo moj nećak Jim Barlow 783 01:02:23,190 --> 01:02:27,720 rado ćemo učiniti vaše poznanstvo našim 784 01:02:24,480 --> 01:02:29,190 Barlow redovnik Lexington čekati djelovao što 785 01:02:27,719 --> 01:02:31,588 vraćaš li se na ovo područje oh 786 01:02:29,190 --> 01:02:36,960 Imam finu liniju emajliranog posuđa 787 01:02:31,588 --> 01:02:38,338 stari Potts, u redu, sad možeš razgovarati 788 01:02:36,960 --> 01:02:41,699 sami smo 789 01:02:38,338 --> 01:02:44,849 moj poslovni prijatelj oprez postaje a 790 01:02:41,699 --> 01:02:45,750 habit boca mr. Peterson se želi upoznati 791 01:02:44,849 --> 01:02:47,519 ti subota navečer 792 01:02:45,750 --> 01:03:01,338 Pa ured šerifa Mosleya u 793 01:02:47,519 --> 01:03:01,338 Northland, vjerojatno ću biti tamo 794 01:03:06,318 --> 01:03:15,808 drago mi je vidjeti te Jim šerife Mosley 795 01:03:10,760 --> 01:03:17,730 zamjenik gumba bok brinem se za tebe jesam 796 01:03:15,809 --> 01:03:18,839 malo se brinem kako je mama oh 797 01:03:17,730 --> 01:03:25,619 baš dobro baš dobro 798 01:03:18,838 --> 01:03:28,078 sjedni, Leon, dobio sam stari plan 799 01:03:25,619 --> 01:03:30,539 za veliku rupu sve što je potrebno je 800 01:03:28,079 --> 01:03:41,940 namamiti zamku, ali moramo je namamiti 801 01:03:30,539 --> 01:03:44,220 dobro Jays Barlow Seymour sa sjedištem u Indiani 802 01:03:41,940 --> 01:03:45,778 na prinos ove godine sljedeći usjev kukuruza 803 01:03:44,219 --> 01:03:49,980 trebao doseći sto tisuća bušela 804 01:03:45,778 --> 01:03:53,909 i trebamo vašu pomoć za uzgoj te Marije 805 01:03:49,980 --> 01:03:57,028 odlazi odavde u petak 11. vlakom 58 806 01:03:53,909 --> 01:04:01,578 na putu za Louisville pokušati je vidjeti 807 01:03:57,028 --> 01:04:04,528 na trenutak kod Seymoura ali znači 808 01:04:01,579 --> 01:04:06,329 to je od osobe za kontakt u domu 809 01:04:04,528 --> 01:04:10,889 Ured tvrtke Express 810 01:04:06,329 --> 01:04:13,079 to znači da vlak 58 kreće iz Indianapolisa 811 01:04:10,889 --> 01:04:18,118 za Louisville nadolazeći petak će 812 01:04:13,079 --> 01:04:21,180 nositi 100.000 dolara 100.000 dolara zdravo 813 01:04:18,119 --> 01:04:22,769 to je to ne to je odgovor 814 01:04:21,179 --> 01:04:23,809 sve znači da možemo ići u Kaliforniju 815 01:04:22,769 --> 01:04:25,550 sada gospodo 816 01:04:23,809 --> 01:04:27,320 Još ne bih kupovao karte 817 01:04:25,550 --> 01:04:29,269 sjeti se petka samo tri slobodna dana 818 01:04:27,320 --> 01:04:31,580 to mi neće dati dovoljno vremena da dobijem svoje 819 01:04:29,269 --> 01:04:32,809 muškarci zajedno quaxton i ja ne možemo podnijeti 820 01:04:31,579 --> 01:04:34,789 ovo sami 821 01:04:32,809 --> 01:04:36,949 imaš dečka Renoa kojeg ja ne shvaćam 822 01:04:34,789 --> 01:04:39,380 zajedno s muškom posadom clodhoppersa 823 01:04:36,949 --> 01:04:42,919 do sada su imali dobru reputaciju da 824 01:04:39,380 --> 01:04:45,349 ali oni su još uvijek dio nas ovo je a 825 01:04:42,920 --> 01:04:47,690 veliki posao, mora se obaviti kako treba 826 01:04:45,349 --> 01:04:49,789 inače bih ga radije propustio i čekao 827 01:04:47,690 --> 01:04:52,460 za još jedan ali malo i B I 828 01:04:49,789 --> 01:04:55,159 ne znam da su te Reno pratili 829 01:04:52,460 --> 01:04:57,710 naređuje ovo, znaš kako se osjećaju 830 01:04:55,159 --> 01:05:01,940 Frank želi pokrenuti sve osim 831 01:04:57,710 --> 01:05:03,619 pretpostavimo da ti je dopustio da to vodiš, da, da, ti 832 01:05:01,940 --> 01:05:06,039 shvatite da su to moje upute 833 01:05:03,619 --> 01:05:08,420 neće imati nikakve argumente ni od koga 834 01:05:06,039 --> 01:05:10,519 preko te vrste novca koji si možemo priuštiti 835 01:05:08,420 --> 01:05:12,500 pustiti te da vodiš stvari koje ne mogu biti uspješne 836 01:05:10,519 --> 01:05:15,920 nered oko ovoga naći ćemo se na 837 01:05:12,500 --> 01:05:27,579 u-haul farma u 5:00 ujutro ću 838 01:05:15,920 --> 01:05:27,579 be waiting ja ću čekati 839 01:05:47,949 --> 01:06:15,769 raznijeti najtvrđe Meadowse nakon što dobijemo 840 01:05:51,829 --> 01:06:18,920 nešto novca želim da je odvedeš 841 01:06:15,769 --> 01:06:20,900 odavde prije nego bude prekasno 842 01:06:18,920 --> 01:06:22,460 čak sam je i sam pokušao odvesti 843 01:06:20,900 --> 01:06:26,240 ponudio da s njim napusti okrug ali 844 01:06:22,460 --> 01:06:27,679 odana je mojoj braći ne znam 845 01:06:26,239 --> 01:06:29,629 da mogu sve učiniti u vezi s tim 846 01:06:27,679 --> 01:06:32,629 možeš je osloboditi, to je ono što želiš 847 01:06:29,630 --> 01:06:34,610 mogu učiniti oko toga moja braća nisu dobra 848 01:06:32,630 --> 01:06:36,410 sami sebe uništavaju 849 01:06:34,610 --> 01:06:40,579 uništavajući Lauru a možda i tebe ako 850 01:06:36,409 --> 01:06:43,118 ti se nećeš izvući, ali ja sam vrijedan spašavanja 851 01:06:40,579 --> 01:06:49,039 G. Bond vjerujte mi da je vrijedna spašavanja 852 01:06:43,119 --> 01:06:49,829 odvedi je ona će ići s tobom 853 01:06:49,039 --> 01:06:52,880 zaljubljen u tebe 854 01:06:49,829 --> 01:06:55,289 [Glazba] 855 01:06:52,880 --> 01:06:57,380 čini mi se da je to nešto što bi trebala 856 01:06:55,289 --> 01:07:00,469 reći za sebe 857 01:06:57,380 --> 01:07:00,469 [Glazba] 858 01:07:13,250 --> 01:07:22,269 koliko je sati ne ali stiže 859 01:07:16,349 --> 01:07:22,579 jako kasno, spremimo se 860 01:07:22,269 --> 01:07:25,750 [Glazba] 861 01:07:22,579 --> 01:07:25,750 [pljesak] 862 01:07:35,500 --> 01:07:38,590 [Glazba] 863 01:07:45,300 --> 01:07:48,449 [Glazba] 864 01:07:48,748 --> 01:07:56,528 dolazi iza zavoja Jake uzmi svoj 865 01:07:54,608 --> 01:07:58,828 ljudi na drugom kraju vlaka biti 866 01:07:56,528 --> 01:07:58,829 tiho 867 01:08:04,139 --> 01:08:07,289 [Glazba] 868 01:08:29,050 --> 01:08:32,168 [Glazba] 869 01:08:55,140 --> 01:08:58,189 [Glazba] 870 01:09:22,149 --> 01:09:41,920 u redu baci pištolj samo ga okruži 871 01:09:38,020 --> 01:09:41,920 nemoj dobro farlows i jesti 872 01:09:42,729 --> 01:09:46,849 [Glazba] 873 01:09:49,130 --> 01:09:56,180 [Glazba] 874 01:09:58,260 --> 01:10:18,739 [Glazba] 875 01:10:14,038 --> 01:10:20,750 čekaj poslana poruka 876 01:10:18,739 --> 01:10:23,869 [Glazba] 877 01:10:20,750 --> 01:10:24,420 onda sam dobio Leeja pa nikad nije sazrio 878 01:10:23,869 --> 01:10:27,179 svejedno 879 01:10:24,420 --> 01:10:28,659 [Glazba] 880 01:10:27,179 --> 01:10:31,460 Na tvom sam svjetlu 881 01:10:28,659 --> 01:10:37,029 [Glazba] 882 01:10:31,460 --> 01:10:44,448 [pljesak] 883 01:10:37,029 --> 01:10:46,509 [Glazba] 884 01:10:44,448 --> 01:11:11,629 Pete 885 01:10:46,510 --> 01:11:12,680 [Glazba] 886 01:11:11,630 --> 01:12:30,050 [pljesak] 887 01:11:12,680 --> 01:12:30,050 [Glazba] 888 01:12:35,130 --> 01:12:41,449 onaj pištolj ovdje 889 01:12:36,670 --> 01:12:47,210 [Glazba] 890 01:12:41,448 --> 01:12:47,210 u redu hajde ruke gore 891 01:12:47,970 --> 01:13:06,190 [Glazba] 892 01:13:02,939 --> 01:13:34,039 [pljesak] 893 01:13:06,189 --> 01:13:37,139 [Glazba] 894 01:13:34,039 --> 01:13:37,140 [pljesak] 895 01:13:41,929 --> 01:13:54,170 Sam Sam, izgleda da su sredili Franka 896 01:13:45,619 --> 01:13:58,460 šuti oni će vjerojatno da sam ja 897 01:13:54,170 --> 01:13:59,680 odustat ću od čega ne viči ne mogu 898 01:13:58,460 --> 01:14:02,658 zamisli da si u pravu 899 01:13:59,680 --> 01:14:06,409 [Glazba] 900 01:14:02,658 --> 01:14:06,408 odvedite ga u grad dečki 901 01:14:10,689 --> 01:14:16,059 jedan dobro sam ovdje pusti me da pucam 902 01:14:15,219 --> 01:14:20,380 žuti trbuh 903 01:14:16,059 --> 01:14:20,829 mi ga spašavamo, a ti dobro uzmi 904 01:14:20,380 --> 01:14:23,498 isključiti ih 905 01:14:20,828 --> 01:14:23,978 ha Mosley jesi li pogodio glavninu s 906 01:14:23,498 --> 01:14:26,039 konji 907 01:14:23,979 --> 01:14:29,380 dobili smo život 908 01:14:26,039 --> 01:14:29,380 [Glazba] 909 01:14:34,279 --> 01:14:39,090 mi smo Claxton niste znali kako u pravu 910 01:14:37,439 --> 01:14:42,989 bio je proračunat kad nas je nazvao 911 01:14:39,090 --> 01:14:53,458 rizik mr. dobri čovječe Peterson 912 01:14:42,989 --> 01:14:53,458 [Glazba] 913 01:14:57,270 --> 01:15:06,600 zabava ovo je nemoguće 914 01:15:01,630 --> 01:15:10,539 i oni svibanj get labav oni svibanj zaista 915 01:15:06,600 --> 01:15:12,910 nitko ne zna što nam Reno može učiniti 916 01:15:10,539 --> 01:15:15,489 jednostavno ne mogu više riskirati 917 01:15:12,909 --> 01:15:17,079 njih ne samo zbog nas samih nego i zbog 918 01:15:15,489 --> 01:15:19,960 radi cijele države 919 01:15:17,079 --> 01:15:23,409 svuda oko nas druge županije su pristojne 920 01:15:19,960 --> 01:15:28,810 i bogobojazni dok smo bili 921 01:15:23,409 --> 01:15:32,979 notorno ovo nije moja ideja ovo je 922 01:15:28,810 --> 01:15:36,330 ideja većine vas nitko od 923 01:15:32,979 --> 01:15:39,699 us je uzbuđen nitko od nas nije usijan 924 01:15:36,329 --> 01:15:43,149 ovo je nešto što se mora učiniti 925 01:15:39,699 --> 01:15:47,679 i učinio sa svojim malim grižnjom savjesti kao 926 01:15:43,149 --> 01:15:49,960 ti bi ubio čegrtušu bilo koga 927 01:15:47,680 --> 01:15:51,520 bilo što za reći sve dok Renoovi 928 01:15:49,960 --> 01:15:54,279 ako ostanu živi uvijek postoji prijetnja 929 01:15:51,520 --> 01:15:56,140 da ćemo opet biti terorizirani kažem 930 01:15:54,279 --> 01:15:58,029 došlo je vrijeme da se uvjerimo da možemo 931 01:15:56,140 --> 01:16:00,820 živjeti ostatak života u miru i 932 01:15:58,029 --> 01:16:03,880 tiho i skida dio srama 933 01:16:00,819 --> 01:16:04,750 Okrug Jackson bilo što drugo što imamo 934 01:16:03,880 --> 01:16:07,989 dovoljno pričali 935 01:16:04,750 --> 01:16:10,439 obavimo taj posao nije sve 11 936 01:16:07,989 --> 01:16:12,969 uri odmah ćemo krenuti 937 01:16:10,439 --> 01:16:16,089 to bi nas trebalo dovesti tamo do 3:00 dok 938 01:16:12,970 --> 01:16:18,659 još je mrak dođite naoružani i sa 939 01:16:16,090 --> 01:16:18,659 maske 940 01:17:37,448 --> 01:18:04,009 hajde moralo se dogoditi jesu li 941 01:18:00,109 --> 01:18:05,538 gdje su tvoja braća moja, žao mi je 942 01:18:04,010 --> 01:18:17,590 ne bih vam mogao reći pravu istinu o 943 01:18:05,538 --> 01:18:19,668 ja sam u redu Noah ti Jim da 944 01:18:17,590 --> 01:18:21,590 kao da si pokušavaš nabaviti nešto 945 01:18:19,668 --> 01:18:25,238 noćni izlazak što se ovdje događa 946 01:18:21,590 --> 01:18:27,708 Oh dečki to 947 01:18:25,238 --> 01:18:33,618 vidimo se prvi barmen on ovdje 948 01:18:27,708 --> 01:18:36,828 Oh gosp. Parnell Laura oni traže Franka 949 01:18:33,618 --> 01:18:38,630 a ostali Oh Fisher i rulja 950 01:18:36,828 --> 01:18:42,859 krenuli su prema North Vernonu 951 01:18:38,630 --> 01:18:44,538 nakon Laure u redu što se događa Fisher 952 01:18:42,859 --> 01:18:46,199 Deborah može polio vođe koje imaju 953 01:18:44,538 --> 01:19:33,838 uzburkala cijeli grad 954 01:18:46,199 --> 01:19:33,838 [Glazba] 955 01:19:36,350 --> 01:20:15,289 [Glazba] 956 01:20:16,930 --> 01:20:24,020 ne miči se podigni ruku šerif stajati 957 01:20:21,140 --> 01:20:26,600 gore ne posegni za svojim pištoljem što radiš 958 01:20:24,020 --> 01:20:48,170 želimo braću Reno koju odaberete 959 01:20:26,600 --> 01:20:59,150 gore svoje osnovne tees polu vi muškarci dobili br 960 01:20:48,170 --> 01:21:12,020 regulars ključeve požurite nemamo 961 01:20:59,149 --> 01:21:28,089 dobili cijelu noć kako su svi 962 01:21:12,020 --> 01:21:28,090 dobro izvadi ih dobro dečko 963 01:21:41,039 --> 01:21:44,289 [Glazba] 964 01:22:21,350 --> 01:22:25,670 miči ruke s mene 965 01:22:29,060 --> 01:22:36,630 nastaviš kršiti zakon idem 966 01:22:32,760 --> 01:22:49,619 tamo gdje građani idemo 967 01:22:36,630 --> 01:22:51,750 kroz vas neće zakon i red je ovo 968 01:22:49,619 --> 01:22:53,760 način da ga dobijete s mafijom Renoovih 969 01:22:51,750 --> 01:22:55,560 sudit će se sudski i pravno 970 01:22:53,760 --> 01:23:00,300 kako treba, bit će obješeni 971 01:22:55,560 --> 01:23:04,409 sad baci taj pištolj Barlow nastavi s tim 972 01:23:00,300 --> 01:23:05,670 Znam te Fisher i bio bi epski da jesi 973 01:23:04,408 --> 01:23:16,679 objesite ove ljude 974 01:23:05,670 --> 01:23:19,429 [Glazba] 975 01:23:16,679 --> 01:23:21,029 u redu pecanje tko su drugi 976 01:23:19,429 --> 01:23:25,408 Dedrick tko su oni 977 01:23:21,029 --> 01:23:27,509 Lynchov mi se ne sviđa mnogo više i ja 978 01:23:25,408 --> 01:23:30,119 kao što su ga odmetnici postavili u Renovom smislu 979 01:23:27,510 --> 01:23:35,699 vrijedilo je nakon nekoliko godina iza 980 01:23:30,119 --> 01:23:39,559 šipke možda ćeš promijeniti u med 981 01:23:35,698 --> 01:23:42,879 dobro pucanje Barlow oprosti što sam mislio 982 01:23:39,560 --> 01:23:49,079 ipak nije učinio mnogo dobra 983 01:23:42,880 --> 01:23:49,078 [Glazba] 984 01:23:53,680 --> 01:24:00,000 nisi trebao doći ovamo morao sam 985 01:23:57,920 --> 01:24:04,560 [Glazba] 986 01:24:00,000 --> 01:24:04,560 Žao mi je Laura što sam pokušao 987 01:24:04,649 --> 01:24:10,260 ja znam